Hausimollstrasse 14, 4622 Egerkingen (Solothurn), Schweiz
www.simpletransfer.ch
Wenn du dich bei Simpletransfer registrierst und unsere Dienste nutzt, vertraust du uns deine Daten an. Der
Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten deine Daten daher
ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen. In dieser Datenschutzerklärung erfährst du,
welche Daten von uns erfasst werden, zu welchen Zwecken wir die Daten erfassen und was wir mit den erfassten
Daten machen. Da dies wichtig ist, solltest du dir die Zeit nehmen, die Datenschutzerklärung sorgfältig zu
lesen.
Solltest du Fragen dazu haben, kannst du uns gerne jederzeit unter unserer E-Mail Adresse info@simpletransfer.ch kontaktieren.
Die Simpletransfer Fabio Richner (nachfolgend als „Simpletransfer“ bezeichnet) mit Sitz in Egerkingen und
der Geschäftsanschrift Hausimollstrasse 14, 4622 Egerkingen (Solothurn) ist ein schweizerisches Unternehmen
mit dem Zweck der Bereitstellung von einer Spielerplattform. Allen voran der Bereitstellung eines
Kontaktportals (das „Simpletransfer-Portal“) für Spieler und Vereine als Zielgruppe. Das
Simpletransfer-Portal ermöglicht es insbesondere (Amateur-)Fußballspielern und jungen Fußballtalenten, sich
online gegenüber Vereinen zu zeigen und so neue Herausforderungen zu ermöglichen. Zugleich wird die
Kontaktaufnahme für Vereine vereinfacht und erleichtert. Weiter können sich Partner mit Vereinen
und Spielern austauschen.
Über die Website von Simpletransfer können sich Vertragspartner, welche unsere Kunden sind, als
Verein/Spieler/Partner registrieren und zu den hier geregelten rechtlichen- und wirtschaftlichen
Rahmenbedingungen auf das Simpletransfer-Portal zugreifen. Dies nur mit der Zustimmung der AGBs. Die
folgenden Datenschutzbestimmungen gelten für alle Kunden der Webseite. Somit für Vereine, Spieler und
Partner die sich für die Webseite anmelden.
1.1 Simpletransfer ermöglicht registrierten Kunden mit anderen Nutzern in Kontakt zu treten. Jeder Kunde
kann dabei selbst entscheiden ob er momentan auf der Suche nach einem neuen Vertragspartner ist.
1.2 Simpletransfer ist sich bewusst, dass der Schutz und der sorgfältige Umgang mit den personenbezogenen
Daten des Kunden sehr wichtig sind. Deshalb behandeln wir alle Daten Privat und mit grosser
Vorsicht.
1.3 Die Kunden haben das Recht und die Pflicht, entsprechend diesen Datenschutzbestimmungen und den
Nutzungsbedingungen ihre Angaben und Daten aktuell zu halten, zu bearbeiten, zu ersetzen und/oder zu ändern.
Dabei ist kein Kunde verpflichtet dies zu machen. Es erhöht nur die Chancen auf einen passenden
Transfer.
2.1 Simpletransfer verwendet für Zwecke des Betriebs von Simpletransfer und der Teilnahme des Kunden die
folgenden personenbezogenen Daten:
Der Kunde aus Sicht des Spielers:
Pflichtfelder: Name (Vorname / Zuname), E-Mail Adresse
Zusatzfelder (Nicht Pflicht): Geschlecht, Geburtstag, Telefon, Vertragsstatus, Hauptposition, Grösse,
Wohnort, Kanton, Suchstatus,
Nebenposition, Starker Fuß, Sichtbarkeitseinstellungen gegenüber anderen Usern, Profilbild, Gespielte Liga
Der Kunde aus Sicht des Vereins:
Pflichtfelder: Kontaktperson, E-Mail Adresse, Name des Vereins
Zusatzfelder (frei wähl- oder eingebbar): Vereinslogo, Spielersuche (Nach Grösse, Position, Kanton,
Gespielte Liga)
Für folgende Zwecke werden deine Daten verwendet: Deine Mail-Adresse und Telefon-Nummer werden zur
Kontaktaufnahme von anderen Kunden benötigt. Die anderen Daten werden gebraucht um die Suchfunktion
möglichst angepasst auf dein Profil zu nutzen. So finden dich andere Nutzer schneller und besser. Die
Kontaktinfos benötigen wir selber ausserdem, um dich bei Fragen und Infos zu kontaktieren.
Wir möchten an dieser Stelle nochmals erwähnen, dass alle Angaben, die unter Zusatzfelder erwähnt werden,
keine obligatorischen Felder sind.
Der Kunde aus Sicht des Vereins:
2.2 Die Anmeldung erfolgt immer mit den Pflichtangaben. So können wir deine Identifikation auch prüfen. Erst
danach kannst du dein Profil beliebig ergänzen.
2.3. Während der Nutzung von Simpletransfer kann es zu Werbeanzeigen kommen. Diese Werbung kann auch eine
angepasste Werbung auf dich sein. Dabei stammen diese Daten jedoch nicht von uns und wir haften dafür auch
nicht. Wir tragen keine Verantwortung für die Links, welche auf eine weitere Webseite von einer Werbung
führen. So ist es Eigenverantwortung der gezeigten Werbung nachzugehen oder nicht. Jegliche Werbung wird von
uns geprüft und unangebrachte Werbung von unserer Webseite entfernt.
Pflichtfelder: Name, E-Mail-Adresse
Zusatzfelder sind frei wählbar und sind zum Beispiel: Verlinkungen, Telefonnummer, Firmensitz, Tätigkeit,
Kategorie, Rabattcode, Ort, Kanton, Beschreibung, Bilder
Der Kunde aus Sicht des Partners:
2.2 Die Anmeldung erfolgt immer mit den Pflichtangaben. So können wir deine Identifikation auch prüfen. Erst
danach kannst du dein Profil beliebig ergänzen.
2.3. Während der Nutzung von Simpletransfer kann es zu Werbeanzeigen kommen. Diese Werbung kann auch eine
angepasste Werbung auf dich sein. Dabei stammen diese Daten jedoch nicht von uns und wir haften dafür auch
nicht. Wir tragen keine Verantwortung für die Links, welche auf eine weitere Webseite von einer Werbung
führen. So ist es Eigenverantwortung der gezeigten Werbung nachzugehen oder nicht. Jegliche Werbung wird von
uns geprüft und unangebrachte Werbung von unserer Webseite entfernt. Partner können auf unserer Plattform
jedoch Ihre Angebote veröffentlichen und teilen.
Bei uns steht die Anonymität an oberster Stelle. Der Kunde selbst entscheidet wer seinen Status und sein Profil sehen kann. So kann dies vom Kunden selbst bestimmt werden, ob der aktuelle Verein den Spieler sieht oder nicht.
Simpletransfer verwendet zum Zweck der Speicherung der Daten einen Datenbank-Server von Hostpoint. Dabei
werden sämtliche vom Kunden angegebenen Daten dem Webhosting übermittelt.
Link zur Hostingwebseite:
https://www.hostpoint.ch
AGBs der Hostingwebseite: https://www.hostpoint.ch/hostpoint/kontakt-agb.html#agb
Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf deinem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an. Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot Kundefreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf deinem Endgerät gespeichert, bis du diese löschst. Sie ermöglichen es uns, deinen Browser beim nächsten Besuch wieder zu erkennen. Wenn du das nicht möchtest, kannst du deinen Browser so einrichten, dass er dich über das Setzen von Cookies informiert und du dies nur im Einzelfall erlaubst. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
Durch Abschluss und Bestätigung der Registrierung auf Simpletransfer, im Zuge der Anmeldung, bestätigt der
Kunde, dass er diese Datenschutzbestimmungen gelesen hat und sich damit einverstanden erklärt.
9.1 Der Kunde stimmt zu, dass die personenbezogenen Daten aus Punkt 2.1 zur Nutzung des
Dienstleistungsangebots von Simpletransfer sowie für Werbung durch Dritte auf Simpletransfer verwendet
werden.
9.2 Der Kunde bestätigt hiermit, dass die von ihm ausgefüllten Daten der Richtigkeit entsprechen.
9.3 Der Kunde stimmt zu, dass seine IP-Adresse und seine Logfiles (Daten über die Benutzung der Website
www.Simpletransfer) für die Erstellung von Nutzungsprofilen benutzt werden.
9.4 Der Kunde kann seine Zustimmungen jederzeit schriftlich per Post an Simpletransfer, Hausimollstrasse 14,
4622 Egerkingen (Solothurn) oder per E-Mail an info@Simpletransfer widerrufen.
10.1 Der Kunde stimmt zu, dass Simpletransfer dem Kunden Informationen und Werbung über Aktivitäten und das
Dienstleistungsangebot von Simpletransfer E-Mail an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse zusenden
darf.
10.2 Der Kunde kann seine Zustimmung jederzeit schriftlich per Post an Simpletransfer, Hausimollstrasse 14,
4622 Egerkingen (Solothurn), Schweiz oder per E-Mail an info@Simpletransfer wiederrufen.
10.3. Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum
Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den „Austragen“-Link im Newsletter.
Der Kunde hat jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über seine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Auf Verlangen wird dem Kunden Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten Daten erteilt. Die Auskunft kann auf Wunsch auch elektronisch erteilt werden. Zur Auskunftserteilung muss sich der Kunde bitte an: Simpletransfer, Hausimollstrasse 14, 4622 Egerkingen (Solothurn), Schweiz | E-Mail: info@simpletransfer.ch wenden.
Die Bestimmungen dieser Datenschutzbestimmungen können von Simpletransfer jederzeit geändert werden. Änderungen der Datenschutzbestimmungen bedürfen abgesehen von formalen Anpassungen der Zustimmung des Kundes. Die Möglichkeit zur Zustimmung wird dem Kunden auf geeignete Weise, etwa durch Anklicken eines OK-Buttons im Zuge des nächsten Öffnens von Simpletransfer, durch Zusendung einer zu bestätigenden Mitteilung oder einer ähnlichen Zustimmungsmöglichkeit, gegeben. Erteilt der Kunde seine Zustimmung nicht innerhalb von 30 Tagen beginnend mit dem Tag, der auf die Kundmachung folgt, so kann er Simpletransfer nicht weiter nutzen. Nutzt der Kunde Simpletransfer nach einer Änderung der Nutzungsbedingungen oder nach der Benachrichtigung über die erfolgte Änderung, oder nach Ablauf der 30 Tage weiter, wird dies als Zustimmung zu den geänderten Datenschutzbestimmungen gewertet.